17:22 

Purple Notebook-глава 7

Глава 7
Автор: ?
Переводчик: lapa:)
Категория: слэш
Пейринг: Наруто/Саске
Рейтинг: до NC-17
Состояние: закончен, 11 глав + эпилог
Перевод: в процессе редактирования
Ссылка на оригинал: уже удалена
Разрешение на перевод не получено из-за строчки выше(даже не знаю к кому обращаться)
Дисклеймер: владельцем героев НАРУТО не являюсь
Размещение: нельзя
Предупреждение: АУ, вольный перевод


Наруто стоял прямо напротив своего зеркала, блондинистые волосы обрамляли его лицо, пока он расчесывал затылок расческой, наблюдая за локонами со стороны его лица, когда они опустятся. Тогда он двинул ругой к влажному гель на столешнице, поднял его и яростно натер им все двумя руками, пока тот не схватился на его волосах в совершенные пики.
Он ухмыльнулся себя, когда он осмотрел свою безупречную работу в отражении.
Он бросил взгляд на настенные часы прежде чем облизать губы в ожидании удара и сделал несколько шагов назад, небрежно пожимая своими плечами , а затем снова посмотрел на себя.
Ох, горячо я выгляжу.
Он натянул рубашку в серо-оранжевую полоску под свою кожаную куртку, которая добавляла изящества его фигуре, притягивала к нему, и тонкие джинсы, которые демонстрировали множество достоинств - и конечно, они были очень дорогими, но оно того стоило.
Наруто посмотрел на себя еще раз, все еще ухмыляясь.
Да, полностью оправданная цена.
Он бросил еще один взгляд на часы, прежде чем очень медленно отвернуться, отходя от зеркала. Он посмотрел на свою спину в него, оценивая свой выбор и одежду, а также оглядел свои волосы, свои жемчуженно-белые зубы, когда он широко улыбался, позу, которую он принимал, и как чертовски хорошо он выглядит.
О, он хотел бы смотреть на себя больше, но время шло, и он должен был идти.
А, не пойду.
Он сделал печальное лицо, когда он махал на прощание своему лучшему другу, Зеркалу, пока не дошел до двери и затем обернулся. Его лицо столкнулось с дверью, его нос хлюпнул в процессе, когда лицо смялось, затем он оттолкнулся, потирая свой лоб хмурясь.
Надо быть осторожней с дверью…Глупая, глупая дверь!
Он подавил желание ударить противоположный объект, когда открыл его со спокойным дыханием и вышел из своей комнаты с беззаботной, легкой улыбкой, голубые глаза жмурились от того, как было все прекрасно.
Когда он дошел до гостиной, он сосредоточил свое внимание на том, куда он положил свои голубо-оранжевые носки. Он удивится, если он сможет найти их во время, или, кроме того, если он оденет их на правильные ноги. И только бог знает, что он почувствует, если он не будет в правильной обуви. Осмотревшись сверху до низу, до своих ног, много раз в течение этого вечера, он ,наконец, закончил.
И может быть, плохое ощущение покинет его на свидании.
Нет, нет. Он не может позволить этому случиться. После всего, он не встретится с родителями Саске, и просто не позволит Саске смеяться над его выбором одежды или обуви! Это было совершенно неприемлемо.
-Наруто, Я- Вау.- Наруто моргнул и посмотрел вверх на свою маму, вышедшую с кухни, странно смотрящую на него. – О’кей, Я знаю тебе нравиться этот парень, Наруто, но…не слишком ли …застенчиво?
Блондин приподнял бровь, смотря на нее.- Очень смешно.- саркастично посмотрел на нее, прежде чем подойти к ней поближе.- Так, как, тебе нравиться?
Она изогнула бровь, поражаясь его ужимкам, как он стремился произвести впечатление своей одеждой на нее.- Мне нравиться, просто прекрасно, но дорогой-
-Я знаю, знаю. Быть более сдержанным, верно?- спросил он, делая лицо, таким чтобы сказать ей, что полностью осознает все, о чем она говорит.
Она закрыла рот и молчаливое выражение ее лица, когда она дернула своего сына вперед, казалось, источая волны «Следи за руками».
-Нет. Вот еще что, не депресуй, если он посмеется над тобой.- засмеялась она, когда она увидела как его ухмылка угасла, и покачала головой, разворачиваясь, прежде чем он смог ей что-нибудь сказать.
Боже, иногда она хотела, чтобы он не был таким нарцистичным. Очень плохо для его здоровья, выглядеть настолько хорошо. Если бы она не знала его как никто другой, она бы подумала, что он из тех, кто болеют доведением всего до совершенства, но нет, ее сын просто имел заболевание эгоистичности, наваждение тщеславия. Которое возможно не было таким, чтобы она видела причину ворчать, ребенок тогда имел взгляд полный ненависти, и шрамы на его щеках он ненавидел их так же сильно, как он ненавидел всех остальных хорошо-выглядевших детей.
Ну, до тех пор, пока он не встретил Учиху Саске.
Но это была другая история…
Наруто стремился стать старше, не чтобы употреблять какие-нибудь сигареты, никотин, наркотики или алкоголь, а просто потому, что по прошествии этого времени, он, наконец, был способен сбить Саске с ног.
Он крутанул колесом руля, чтобы срезать путь по другой дороге, насвистывая песенку, которая тихо лилась из стерео.
Поездка прошла в приподнятом настроении , сегодня памятный момент. Он знал, что он никогда не сможет забыть этот день до конца своих дней. И это правда.
Он едет, чтобы забрать Учиху Саске, офигительного, прекрасного, своего собственного совершенного ангела на свидание!
Никто бы не поверил в его тайную шутку или мыслям, если бы они сравнили их с его поведением по отношению к Саске. Ничто не могло указать на его огромные чувства, потому что, по правде говоря, его чувства к Саске не были новым рождением похоти или любопытства, с тех пор как он впервые положил свои глаза на блокнот младшего Учихи.
Нет, это случилось еще тогда, когда они были моложе. Но правда в том, что Саске не помнил этого.
Понимание этого возвращало угрюмое расположение духа, но он заталкивал его на задворки сознания, потому что он помнил, что сегодня вечером не было места ничему подобному.
Саске следует признать его или он задушит себя до смерти, только потому, что он не сможет больше жить со всеми этими сомнениями.
Ангел будет следить за ним.
Несомненно.
Саске ухватился на своей куртке за застежку-молнию, чтобы на половину застегнуть ее, и прежде чем продолжить, нажал пальцем на ткань своей рубашки, затем толкнул язычком вверх , закрывая грудь полностью.
Перелопачивая содержимое своих карманов обоими руками, он вздохнул, внутренне успокаиваясь, когда он достиг выходной двери дома, глянул назад на мгновение, моргнув, толкнул дверь , а затем вышел без единого звука.
Было холодно, но не так, когда необходима была куртка, но для Саске она необходима. Он не хотел сожалеть, не беря свою куртку, если ему будет слишком холодно, и, поскольку ему не нравилось зависеть от других, он всегда делал необходимые меры предосторожности.
Холод, который окружал его, был освежающим, тогда он позволил улыбке украсить свои губы, прогуливаясь до порша. Он прикрыл свои глаза, а его ноги ступали по земле с легким «туф» с гармонией приятно звучавшей мелодии, заполнявшей его голову ,будто колыбельной, которая сопровождала его до выхода с дорожки, а затем пристально посмотрел на красную машину перед своим домом.
Он мог различить блондинистую голову во внутренней темени машины, прежде чем Наруто вышел из машины и подарил ему ухмылку, когда он сказал ему садиться.
Он не знал, что чувствовать. И поэтому ничего не сказал.
Он провел большую часть времени на этой недели, угождая блондину, и всегда в здании школы. Комната, в которой они впервые официально встретились, использовалась для их деятельности- они не волновались обо все этом так, как Сазке хотелось бы. В перерывах между их сексуальной активностью Саске уже привык находиться с ним, и теперь, он чувствовал себя более комфортно рядом с ним. Ну, кроме Сакуры, но в данном случае она не имела значения.
Он так же заметил, что Наруто горяч, что всегда грубо заставляет его просить об облегчении и удовольствии, но это было не в его характере. Когда Саске был в школе, он замечал Наруто в конце своего класса и сейчас он знал, что он может отличать его смех среди других смеющихся. Они всегда говорили « пойдем, выпьем» и шутили. Наруто мог иногда назвать своего друга неуместным именем, над которым другие одноклассники засмеются, и он будет развлекаться дальше.
Из этого он заключил, что Наруто Узумаки был очень тупым. Но еще более он был тщеславным, громким и главным образом раздражающим.
Да. Он раздражал. То, как он говорил, как будто он все знал, то, как он всегда упоминал его брата, всякий раз, когда прикасался пальцами к его заднице (когда Саске был на грани, задыхался и возбуждался, а его взгляд затуманивался) он мог шептать что-нибудь типа «Держу пари, твоему брату могло бы понравиться увидеть то, какой ты сейчас».
После, он обычно разговаривал с ним в коридорах, и ,на данный момент, Сазке бы не удивился, если другие одноклассники уже знают об его отношениях с Наруто (Не о шантаже, а то, что они делали вдали от глаз общественности).
Даже Сакура подозревала. И она никогда не относилась скептически к Наруто, потому что он был хорошим в ее понимании, раздражающим, но хорошим.
Она рассказала ему, каким забывчивым мог быть Наруто временами, рассказала ему как « Он не любит отказывать девушкам». Она рассказала ему историю о девочке Хинате в средней школе, как она признавалась ему, пока заикалась и краснела, а он не сказал ей «извини» прямо сразу. Он взял ее за руку и вывел с глаз публики, сказал ей присесть и вдохнуть, потому что она была в нервном истощении(«Абсолютно! Она была красной и ее глаза остекленели, будто она упадет в обморок прямо сейчас!» восклицала Сакура в голос ). После того, как он угостил ее напитком, он позволил ей медленно узнать, что он не может встречаться с ней. Сакура ворковала о чем-то, а он только наблюдал за ней, тогда припомнилось достижение Саске, и она сказала : «Слишком слащаво, не правда ли?»
Он только хрюкнул, но сказать по правде, его представление о Наруто как шлюшке поменялось на обычное - на нормального парня с крайним нарциссизмом. И это то, что заставляло интересоваться им и согласиться на принудительное, так называемое, свидание.
Саске смотрел вниз - на землю, челкой прикрывая свое лицо, дошел до двери машины, открыл ее и сел внутрь на пассажирское сидение, затем закрыл дверь.
В следующее мгновение, Наруто повернулся к дороге и завел машину, в то время как безмерно громко, заревело из динамиков, что заставило его забыть свою колыбельную из-за визгливой и плаксивой песенки, которая заставила его хотеть зажать руками свои уши.
-Ух.- он чувствовал желание закончить со всем этим, когда он резко упал спиной на свое сидение, позволяя своему взгляду медленно скользить от радио до водителя. Он посмотрел на Наруто уголками глаз, который был слишком занят наслаждением сумасшедшей музыкой и жужжанием вместе с ней. Он передвинул руки на радио и нажал кнопку «следующая», убедившись, что Наруто дернул своей головой назад, чтобы посмотреть на него вопросительно, но он не шевельнулся, когда Саске пролистал следующую композицию. Она послышалась из колонок, но он решил, что ему она не нравиться и сменил трек снова.
Вот одна, он узнал некую девушку в списке, некую цыпу «Рианна», которая имела изумительный вокальный талант, и подождал до тех пор, пока она действительно не запоет. Он пролистал до тех пор, пока не настала лирическая песня, и позволил гримасе пересечь губы, когда он сменил композицию снова.
Это происходило еще пару раз, когда он нажимал на кнопку «следующая» более часто и затем, наконец, понял как его раздражает выбор музыки Наруто, резко упал спиной на сидение и скрестил руки, явно демонстрируя, что он расстроен.
-Эй, эй. Не надо показывать какой ты раздраженный ребенок, задница.- пробормотал Наруто, поглядывая на него с забавой в его лазурных глазах.- И меня есть другие СД в бардачке, посмотри их. Может быть, один из них тебе понравиться.
Саске фыркнул.- Сомневаюсь в этом.
Саске посмотрел на него мгновение, прежде чем внутренне помотать головой, двинул свою руку к упомянутому бардачку и вытащил всю коллекцию СД. Тем не менее, он знал ,что кинотеатр не далеко, а он действительно хотел послушать какую-нибудь музыку, чтобы забыть ту громкую песню, которую он услышал, когда он впервые сел в эту машину. Он хотел песню, которая могла бы быть просто такой же милой и спокойной как та, о которой он думал до этого.
Откладывая СД в организованный пенал, он пробегал глазами песни, которые он знал, прежде, чем его глаза захватили одну композицию, которую он любил слушать.
Он победно улыбнулся, вынул предыдущий СД и вставил другой.
Мгновение диск обрабатывался, прежде чем мигнул Трек1, Саске посмотрел на название и кивнул в одобрении, когда она загудела через динамики, начавшись почти беззвучно, спокойная песня, которую он любил слушать. Он позволил своей голове отклониться назад на подушку для головы и прикрыть глаза, слушая и наслаждаясь своим временем в машине.
-Альтернативные песни, хм?- размышлял Наруто рядом с ним, когда Саске взглянул одним глазом на него.- Я не люблю такие, но "Shattered" Trading Yesterday была самой лучшей песней, которую я когда-либо слышал!
Саске не стал кивать, соглашаясь, потому что песня так расслабляла, взамен он улыбнулся от тоски по прошлому.
-Помню, когда я впервые услышал ее, она заставляла меня включать ее снова и снова после проигрыша. Эта песня как наркотик.- продолжил лепет Наруто, пока Саске снова позволил своим глазам закрыться и в с середине этого разговора, незаметно, он почувствовал дремоту.
В машине наступила тишина, тогда Наруто быстро бросил взгляд на Саске, а затем улыбнулся; вороново-волосый мальчик крепко спал, устроив свою голову на подушке, в то время как другие следы дискомфорта или задумчивости спрятались под оболочку мирного отдыха.
Должен ли я разбудить его?
Удивился он, когда доехал до кинотеатра, но увидеть лицо спящего Саске было слишком ценно, так что он не стал парковаться. Взамен, он взял долгий путь к своему дому.
Саске проснулся с головокружением. Его интуиция подсказала ему, что он не имеет представление, где он был или где он уже находиться. Все, что он мог увидеть через расплывчатость сонливости, был потолок, белый потолок и темное окружение.
Это не моя постель.
Он поднялся, хмуря брови с очевидным замешательством на лице. Когда он осмотрелся вокруг, он понял, что все это не его, эта комната была больше чем его, и в обстановке помещения ничего его не было.
Сколько сейчас времени?
Он твердо ступал по полу, пока пробирался сквозь темноту смотря искоса по сторонам. Он не мог видеть вещи и даже не мог надеть очки!
Внезапно, дверь прямо перед ним открылась, внося немного света с человеком и Саске больше не смущался, просто немного заволновался, но больше он уже не переживал.
-Проснулся?- сказал блондин с озаренным лицом, включая свет, пока Саске хмурился, сложив руки на груди и бросая на него недовольный взгляд.
-Почему я здесь?- где бы это ни было «здесь», он не знал, и могло ли ему здесь достаточно понравиться, чтобы оценить данное место.
Наруто застенчиво потирал затылок, пока разглядывал его,.- А- ну, видишь ли …ты провалился в сон.
-Хн.- Саске не мог представить такого.- И ты не мог разбудить меня?
Наруто прекратил теребить макушку, прежде чем улыбнуться; по крайней мере, у Сазке не было мысли, что его рассматривали, он даже не имел такого представления.
-Ну, я не хотел будить тебя.
Саске закатил глаза, подошел к блондину и поднял руку к нему, глаза тщательно изучали расплывчатое очертание блондина, даже если он не мог увидеть даже большую часть лица тинэйджера.
-Что? -Спросил Наруто достаточно раздраженно, Саске проворчал, прежде чем ответить.
-Мои очки, мой телефон и мою куртку.- потребовал он, злясь. Наруто казался почти невинным выслушивая данные требования.
-Нет.
Саске посмотрел на него, сузив глаза.- Что?
Мгновение, где он заметил какое-то движение в голубых глазах Наруто, а очертания его лица стали другими. – Слушай, Саске. Я долго ждал нашего свидания и я не позволю тебе уйти без того, чтобы не дать мне что-нибудь в замен.
-Что ты имеешь ввиду под «дать в замен»»- спросил он, не доверяя повелительному тону.
-Слушай, Извини, что я использую это против тебя, но у меня все еще находится твой блокнот.
Внезапное понимание заметалось по лицу, тогда он отвернулся, чтобы укусить и закусить свою щеку изнутри, чтобы проснуться окончательно.
Он вздохнул, плечи опустились, когда он кивнул.- Верно. Ты прав.
-Саске.- Сказал Наруто его имя умоляющим голосом и тот посмотрел на него снова, даря ему самый неприличный взгляд, который он мог только видеть, прежде чем подойти к Наруто ближе.
-Ты хочешь этого, верно?- спросил он, когда он обхватил блондина своими руками. Теперь, они были ближе, всего на расстояние вздоха, и он мог разобрать черты лица блондина более ясно. На самом деле, сейчас он мог отчетливо видеть Наруто, находясь ближе, чем когда-либо до этого: загорелая кожа, которая выглядела такой естественной ему очень подходила, шрамы, которые располагались параллельно на его щеках, гипнотизирующие зеленовато-голубые глаза, которые имели такую неописуемую глубину внутри, то ,как ложились локоны блондина на лицо и то, как Наруто смотрел на него.
Почему ему взгляд всегда такой глубокий? Что делает его таким?
Бессознательно, он наклонился ближе к чужому лицу, вдыхая и выдыхая, пока другой парень крепко сжал его талию в своих объятиях, потянув его на себя. Тогда они уставились друг другу в глаза, может в самый первый раз.
Как будто, очки которые он носил, были чем-то вроде барьера, который защищали его от того чтобы реально увидеть блондинистого подростка целиком.
Они наконец-то имели способность увидеть друг друга и затем, все вырвалось на свободу; сжигаемый необходимостью, страстью, дрожью, вошедших в его тело, он резко подался вперед, пока его губы не поймали чужие.
Они прижимались к друг другу, желая большего, обхватывая щеки, невесомо прикасаясь к бокам. Без единой мысли, Саске крепко сжал блондина своими руками и толкнул его ближе, пока тот прижимал его к своему прессу, зубы задевали его нижнюю губу и он открыл свой рот, чтобы позволить языку, ожидаемо, столкнуться со своим.
Чувствуя оцепенение, чувствуя жар, и чувствуя, как его тело целиком охватывается огнем. Он позволили своим мускулам расслабиться из-за усилившегося объятия, когда он обнаружил, что напрягает их, и выпустил вздох, когда другой подразнил его рот влажным, горячим языком.
Он позволил своим рукам заскользить со спины на грудь, чтобы сжать оранжевую рубашку блондина, толкая его ближе, с готовностью отвечая на давление. Они двигали головами из стороны в сторону, когда они открывали свои рты и позволяя им сомкнуться в синхронизации, сцеплять их, мять их, и разрывать их.
И затем они разъединились со следующим толчком…
Тяжело дыша, и опустив глаза, Саске позволил своим глазам побродить по цветовой гамме этих золотых щек, которые горели румянцем.
Он решил, что ему нравиться такой цвет на бронзовом парне.
-Ну…- часто дышал Наруто рядом с ним, все еще держа его за талию, не отпуская, и только сейчас, Саске заметил, как тот крепко за него держался, но не выразил недовольства, и не потому что не хотел, просто не в этот раз. В этот раз, все немного отличалось.- Это было что-то.
Да, он согласен. Это было что-то. Он никогда не смог бы представить себе, что сможет почувствовать нечто подобное. Эти чувства родились внутри, медленно завладевая контролем над его телом. Было похоже, что его тело двигалось ими, согласуясь с ними, когда он позволил своим пальцам скользить туда сюда от шеи Наруто до его щек и ушей. Он мог бы признаться, что после всех тех многих раз, когда он целовался с блондинистым подростком, этот поцелуй был самым горячим из всех. Как будто, только одно прикосновение было всем, что ему нужно, и он мог бог бы просто сгореть.
Он слегка хмыкнул, позволяя своей голове упасть на чужое плечо, вдруг чувствуя усталость, несмотря на то, что эрекция очень возражала.
-Что? Что это? Я думал мы пойдем до конца.- фыркнул Наруто , а после заскулил жалобным тоном. Саске легко ударил его, прежде чем вывернуться из объятия.
-Оо, Давай, Саске.- его спина столкнулась с грудью Наруто, когда руки Наруто обхватили его и толкнул его назад.- Я только начал.
-Я устал.- пробормотал он, когда чужие губы нашли способ добраться да задней части шеи, а он начал дышать с трудом и покраснел, когда он откинулся назад к прикосновению. Чужие губы укусили его кожу, полизали и успокаивающе прикусили, прежде чем перейти к следующему участку кожи, вызывая слишком большое удовольствие внутри.
-А теперь? -спросил Наруто, дыша в его щеку и ухо, пока он целовал его лицо, прижимая свои губы близко к его бледной коже.- Ты чувствуешь усталость, Саске?
Саске подавил стон, когда он, наконец, повернулся лицом к лицу Наруто и обвиняюще на него посмотрел, прежде чем накрыть манящие губы блондина своими собственными.



@темы: перевод, фиолетовый блокнот

URL
   

Дневник lapa:)

главная